mercredi 19 décembre 2007

Week-end dans le Sud

Mc Way falls at Julia Pfeiffer Burns State Park

Ce week-end nous étions en "Road trip" dans le sud avec le papa de GG qui a fait le déplacement de la France. Environ 11h d'avion juste pour venir nous voir 2 jours, c'est fort ! (Bon ok, il avait aussi quelques rendez-vous professionnels dans le coin).

Au programme du week-end: randonnée, magasins "outlet" et restaurants américains...



Le samedi nous avons essayé de voir les fameux papillons Monarques (Monarch butterflies) à Pacific Grove, mais pas de chance ils n'ont pas voulu montrer leurs belles ailes. Il faut qu'il fasse au moins 55°F ((55-30)/2= 12,5°C) pour que les papillons volent, et il devait faire 8°C ce matin là. Chaque année, à partir d'octobre, des milliers de papillons se rassemblent sur les pins et les eucalyptus de Pacific Grove pour passer l'hiver. La ville est d'ailleurs aussi appelée "Butterfly Town USA" et le phénomène a donné naissance à une parade "Butterfly Parade". En octobre, les enfants et leurs professeurs défilent en costume à travers la ville pour fêter l'arrivée des Monarchs. Ce qui est fou est que ces papillons migrateurs parcourent 2000 miles (3200 km) vers un endroit où ils ne sont jamais allés. Seuls leurs parents ont déjà fait le parcours. Ils se repèrent notamment grâce au champ magnétique comme beaucoup d'animaux migrateurs d'ailleurs. Arrivés à Pacific Grove, ils se rassemblent en grappe sur les branches des arbres et trouvent un microclimat adapté : milieu ombragé, protégé du vent, bonne température et humidité. Les papillons se rassemblent aussi à Santa Cruz et Pismo Beach.

Ensuite nous avons roulé sur la "17 Mile Drive" de Carmel pour profiter de la superbe vue sur la mer et voir les golfs de milliardaires.
Nous avons fait un tour à Pfeiffer Beach, une plage bien cachée car aucun panneau ne l'indique à partir de la route principale !
Sur la plage nous avons découvert des algues géantes en forme de longs tubes creux qui ressemblent à des serpents (il y a en a un peu près sur toutes les plages de la côte).


Et enfin nous avons fait une randonnée dans le magnifique Julia Pfeiffer Burns State Park de 4,5 miles (7 km) en roundtrail ce qui n'est pas une loop (boucle) mais un aller-retour bien sûr ! On s'en est rendu compte à force de voir tous ces gens marcher en sens inverse, et sachant qu'il était déjà 4 pm et que le soleil se couche à 5 pm... c'est qu'ils étaient sur le chemin du retour.



Pour finir nous avions bien mérité le coucher de soleil sur les chutes d'eau Mc Way falls.

Le dimanche, direction Gilroy pour faire des emplettes dans les 145 outlets ou magasins d'usine. Les prix sont de 25 à 50% mois chers. Par exemple on a acheté deux paires de chaussures Skechers pour $80 ou bien une chemise Calvin Klein à $35.

Et qu'est-ce qu'on a mangé pendant tout ce temps? Il y a qu'à voir les photos ! Et ce ne sont que les petits déjeuners. Autres restaurants faits: Black Bear (cuisine américaine et intérieur chaleureux), Chevys (fresh Mexican food, très bonnes tortillas fraîches) et un restaurant au Fisherman's Wharf de Monterey (spécialités de poissons).









vendredi 14 décembre 2007

Articles sur Rollerenligne


Venez lire les articles disponibles sur Rollerenligne:

- Un dimanche au Golden Gate Park: une atmosphère Funky !
http://www.rollerenligne.com/fr/articles.php?id=1357

- Le "Bay Trail" (piste cyclable) de San Francisco
http://www.rollerenligne.com/fr/articles.php?id=1329

- Les bienfaits du roller sur la santé (et conseils en nutrition du sport)
http://www.rollerenligne.com/fr/articles.php?id=998

mercredi 12 décembre 2007

Depuis notre arrivée


Ca y est le blog est créé !
Cela va nous permettre de partager ce qu'on vit ici et de faire découvrir aussi la culture américaine à nos familles et amis en France.
Il faut quand même savoir que San Francisco est une ville où il règne un air de vieille Europe et qu'elle est réputée pour son ouverture d'esprit et sa tolérance.
Déjà trois mois que nous sommes là (cinq mois pour GG) et tant de choses se sont déjà passées.
En décembre...les lumières illuminent le downtown (centre ville) pour les fêtes et les sapins trônent à travers les fenêtres des maisons victoriennes. Seule la neige ne sera pas au rendez-vous (il ne neige jamais à SFO), et heureusement car certaines rues atteignent jusqu'à 21% de déclivité !

Vous voulez en savoir plus sur SF:
http://fr.wikipedia.org/wiki/San_Francisco

On attends vos commentaires sur nos prochains messages du blog !